Недавно я гулял по Лондону... ну, по лондонским гуглокартам, и наткнулся на здание, которое показалось мне очень знакомым. «Где-то я его уже видел!» — подумал я и оказался совершенно прав.
Электростанция в Баттерси на maps.goole.com (посмотреть)Часть этой угольной электростанции построила в
1927-м году Лондонская Энергетическая Компания в самом центре Лондона в районе Баттерси на берегу Темзы: так было удобней подвозить уголь, а вода из реки использовалась системой охлаждения электростанции. В
1955-м построили и вторую часть станции, зеркально отображающую первую, и электростанция в Баттерси стала самым большим кирпичным зданием в Европе. Но, разумеется, не это прославило ее на весь мир.
В 1977 году группа Pink Floyd выпустила альбом
Animals, с фотографией этой электростанции на обложке.
Эту обложку, как и многие другие обложки Pink Floyd, делало дизайнерское агентство Сторма Торгерсона
Hipgnosis, а концепцию оформления придумал Роджер Уотерс. В то время он жил неподалеку от электростанции и ему приходилось часто проезжать на машине мимо нее. Производством парящей свиньи по эскизам художника Джеффри Шоу занялась немецкая компания, делавшая раньше цеппелины. И вот, в середине декабря 1976 года, воздушный шар в форме девятиметровой свиньи, наполненный гелием, привязали к одной из труб электростанции, чтоб сделать фотографию, но сильным порывом ветра шар унесло в небо. Через несколько дней воздушный шар вернул разгневанный фермер из графства Кент на чье поле он приземлился, распугав коров, и съемки возобновили. Однако на обложку поместили фотографию электростанции, сделанную в первый день съемок, а фотографию парящей свиньи — со второй съемки.
«Все то время, что мы потратили на создание этой фотографии, у меня было чувство совершенной нелепости всего происходящего, — рассказывал Торгерсон, — особенно, когда в газетах стали появляться статьи с кричащими заголовками о пилотах, видевших летающих свиней (разве мир слетел с катушек?). И вся эта котовасия случилась только из-за того, мы делали все по-настоящему. Динамическая красота сооружения и красота неба с плывущими по нему драматическими облаками — великолепный фон для великолепной свиньи. Это так грандиозно и в то же время абсурдно: очень по-рок-н-ролльному».
На этом музыкальная история электростанции не закончилась и даже не началась. Она появляется в фильме The Beatles
Help!, на одной из фотографий буклета альбома
Quadrophenia группы The Who.
В 2009 году группа Muse выпустила альбом
The Resistance, на котором тоже фигурирует эта электростанция.
В марте 1975 года закрыли ту часть электростанции, которую построили в 1927 году, а в октябре 1983 года — и вторую часть. В 1980 году ее включили в список зданий, являющихся национальным достоянием Британии, а в 2004 году WMF (некоммерческий фонд, занимающийся сохранением исторической архитектуры и объектов культурного наследия во всем мире) включил здание электростанции в Баттерси в список из ста памятников, которых мир может лишиться в ближайшее время.
Оригинал взят у 
heliophagous в Электростанция в Баттерси
