nastya_maks (nastya_maks) wrote,
nastya_maks
nastya_maks

Rammstein - Sonne



Эта песня была написана ещё в далёком 2000 году и посвящалась ныне повсеместно печально знаменитому боксёру Виталию Кличко — она должна была звучать перед началом боя, во время выхода на ринг.Отсюда и её первое название — «Klitschko» или «Der Boxer».
Совершенно поразительный факт..кто ведь мог тогда знать..



действительно неисповедимы..


Солнце светит из моих рук.
Kann verbrennen, kann dich blenden
Оно может сжечь, может ослепить тебя.
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Когда оно вырывается из кулаков,
Legt sich heiß auf dein Gesicht
Оно горячо ложится на лицо,
Legt sich schmerzend auf die Brust
Ложится на грудь, причиняя боль,
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
И, нарушая равновесие,
Lässt dich hart zu Boden gehen
Заставляет тебя свалиться на землю,
Und die Welt zählt laut bis zehn
И мир громко считает до десяти.


что-то примерно так..

А какие параллели Вы тут видите??
Tags: rammstein, Кличко
Subscribe
promo nastya_maks july 17, 2014 10:14 21
Buy for 20 tokens
Оригинал взят у nyanwarcat в Осторожно! Очень залипабельно!
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments